咏钱塘

译文

从南屏山高处俯瞰府城西边，众多华美的船只令人共同沉醉着迷。四柱台边烟雾如同帷幕，百花桥畔菰根连着大堤。龙檀树在路上遮蔽了道路迎接车驾，华丽的锦绣登山弄脏了粉壁。暮色深沉府城关闭，宝灯交相辉映使得佛寺天空显得低矮。

注释

瞰

从高处往下看，kàn

舸

大船，gě

葑

菰根，fēng

隄

同‘堤’，dī

舆

车，yú

隼

一种猛禽，这里可指代车驾出行时的气势，sǔn

郛

古代城圈外围的大城，fú

梵

与佛教有关，fàn

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，‘南屏高瞰府城西，画舸千艘共醉迷’，以高瞰的视角写出钱塘的地理位置，‘画舸千艘’则展现出一片繁华的景象，奠定了全诗描写钱塘盛景的基调。颔联‘四柱台边烟是幕，百花桥畔葑连隄’，运用比喻的手法，将烟比作幕，生动形象地描绘出一种朦胧之美，同时通过描写景物的连接，展现出一种自然的和谐感。颈联‘龙檀咽路迎舆隼，绮绣登山污粉题’中，‘咽路’一词将龙檀树写活，仿佛它有意识地在迎接着车驾，从侧面表现出这里的树木茂盛。在情感表达上，全诗充满了对钱塘景色的喜爱与赞美之情，描绘了钱塘的自然风光与人文景象，如船、台、桥、树等。在意境营造方面，诗中描绘的暮时钱塘，有烟雾笼罩、宝灯辉映等景象，营造出一种既繁华又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对钱塘盛景的描绘与赞叹展开。

速览

《咏钱塘》是宋代诗人丘濬的作品，主题为写景、赞美、繁华、暮景。南屏高瞰府城西，画舸千艘共醉迷。 四柱台边烟是幕，百花桥畔葑连隄。 龙檀咽路迎舆隼，绮绣登山污粉题。 暮色沈沈郛郭闭，…