和运司园亭 雪峰楼

译文

金谷园中的算计宏大繁多，而我对山水的志趣却长久未得实现。在晴朗的天空下倚靠在高楼之上，畅快地对着西山的雪景。胸中有浩大的正气充盈，尘世之外的喧嚣嘈杂都已隔绝。无事可做时就悠闲地清吟诗句，远处的山峦在窗户中排列。

注释

浩穰

盛大众多的样子，读音为hào ráng

契阔

此处指久别、久违，也可表示勤苦，读音为qì kuò

危楼

高楼，读音为wēi lóu

物外

尘世之外，超脱于世事之外，出处有很多，如‘超然物外’等

嚣尘

喧闹扬尘，也指纷扰的尘世，读音为xiāo chén

清吟

清美的吟哦，清雅地吟诵

远岫

远处的山峦，读音为yuǎn xiù

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘金谷计’的世俗繁杂与自己对山水的‘契阔’之志相对比，突出自己对山水自然的向往。颔联描写了晴空下倚楼赏雪的画面，简洁而生动地营造出一种开阔、清朗的意境。颈联中‘浩气充’与‘嚣尘绝’形成一种内在的呼应，表达出诗人超脱俗世、内心充满正气的精神状态。情感表达上，诗中蕴含着诗人对山水的热爱之情，对世俗算计的厌弃之感，以及在欣赏自然雪景时内心的畅快与宁静。主题思想围绕着诗人在雪峰楼的所见所感，表达出追求内心宁静、超脱世俗喧嚣，寄情于山水的情怀。整个诗篇意境清幽、开阔，通过描写眼前景和心中情，展现出诗人的高洁志趣。

速览

《和运司园亭 雪峰楼》是宋代诗人孙甫的作品，主题为写景、抒情、超脱、宁静。金谷计浩穰，山水志契阔。 晴空倚危楼，快对西山雪。 胸中浩气充，物外嚣尘绝。 无事坐清吟，远岫窗中列。