句

译文

身体衰弱又患病，自己怜惜没有饮酒的乐趣，尘世中的面容仍然依靠有作诗的情怀。

注释

頼

同‘赖’，依赖，依靠。lài

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对仗的手法，‘衰病’对‘尘容’，‘自怜’对‘犹頼’，‘无酒趣’对‘有诗情’，对仗工整，节奏明快。在情感表达方面，前半句传达出诗人对自身衰病状态的无奈与叹息，因为衰病连饮酒的乐趣都没有了，体现出一种消极的情绪；后半句则峰回路转，尽管身体和外在状态不佳，但依然有着诗情，这又表现出诗人对精神世界的坚守，一种乐观的情绪在无奈之中滋生。在意境营造上，前半句勾勒出一个衰病之人的形象，后半句则在这个略显暗淡的形象上增添了一抹诗意的亮色。主题思想上，反映了诗人在现实困境中的自我调适，衰病是身体的困境，无酒趣是生活乐趣的缺失，但诗情成为了精神的寄托。

速览

《句》是宋代诗人孙甫的作品，主题为自怜情、衰病感、诗情寄、对仗句。衰病自怜无酒趣，尘容犹頼有诗情。