送高仲发赴铨 其二

译文

大概不会有羁旅愁思吧，天气正是春日温暖的时候。柳树在送行的道路上依依，鲜花在经过的村落相迎。新传来高中的捷报令人得意，以前我们曾一起谈论诗句。我独自坐着思念你的日子里，东风静静地吹拂着门庭。

注释

铨

选拔官吏。

旅思

羁旅愁思。旅，lǚ，出行的、在外作客的；思，sì，愁思。

春暄

春天温暖。暄，xuān，温暖。

捷书

胜利的文书，这里指高中的消息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日的清新与温情之感。诗的前两联通过描写春天的美好景色，如温暖的天气、送行路上的柳树、沿途村庄的鲜花，既点明了送别的时节，又烘托出一种轻松愉悦的氛围，为送别增添了几分惬意，而非传统送别诗的那种哀伤氛围。从写作手法来看，颔联‘柳送行时路，花迎到处村’运用了拟人的手法，赋予柳和花以人的情感和行为，生动地描绘出旅途中的美好景象。在情感表达方面，既有对友人赴铨的祝福，从‘捷书新得意’能看出友人高中后的喜悦，又有自己对友人的思念之情，如‘独坐相思日’所表达的。主题思想上，这是一首送别诗，但又跳出了送别诗悲戚的窠臼，在表达离情别绪的同时，也融入了对友人前程的美好祝愿。

速览

《送高仲发赴铨 其二》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为送别诗、春日景、轻松意、思念情。多应无旅思，天气正春暄。 柳送行时路，花迎到处村。 捷书新得意，诗句旧曾论。 独坐相思日，东风静扫门。