太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其一

译文

旗帜飘扬在春雨时节出行劝农的途中，风雨交加的风光中夹杂着晴日的烟雾。麦苗呈现出润泽的绿色，秧苗的芽儿娇嫩，在鼓吹的乐声中占卜会有丰收之年。

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。pèi

行春

谓官吏春日出巡。

润

不干枯，湿燥适中。

鼓吹

古代的一种器乐合奏曲。

卜

预料，估计。bǔ

有年

丰收之年。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘飞旆行春沐雨天’，‘飞旆’点明出行的阵仗，一个‘飞’字让旗帜飘扬的画面感很强，为诗歌增添了动态感。‘沐雨天’点明时节是在下雨的春日，奠定了全诗的背景。颔句‘风光一阵杂晴烟’，通过描写风雨交加中的风光夹杂晴烟，‘杂’字用得巧妙，将不同天气下的景象融合在一起，给人一种复杂又新奇的感觉。颈句‘麦苗绿润秧芽嫩’则是纯粹的写景，通过对麦苗和秧芽的描写，展现出春天田野的生机。尾句‘鼓吹声中卜有年’，‘鼓吹声’将前面的田园之景与社日的仪式感联系起来，‘卜有年’则是升华了情感，表达了对丰收之年的期待。在情感表达上，诗人描绘出春日田园的美好景色，借景抒情，表达了对丰收的向往。在意境营造上，全诗营造出一种充满希望、生机盎然的春日田园意境。主题思想围绕着社日劝农，描绘田园春景并表达对丰收的期盼。

速览

《太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其一》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为春日景、田园风、社日情、祈丰收。飞旆行春沐雨天，风光一阵杂晴烟。 麦苗绿润秧芽嫩，鼓吹声中卜有年。