隠几

译文

分明是要回到赤城山东边去，隐约像是从客居的梦中醒来。人静之时，在昏暗的灯光下卷起书本来坐，只见满窗明月，满帘清风。

注释

隠几

靠着几案。‘隠’，通‘倚’，yǐ，靠着。‘几’，jī，几案，小桌子。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。常被用作神仙所居之地的代称。

依约

仿佛，隐约。

卷书

把书合上或者卷起书本，这里表示停止读书的动作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。首句‘分明归去赤城东’写一种仿佛要去往赤城东的感觉，带有虚幻的想象成分；而‘人静灯昏卷书坐’则是现实场景的描写。在意境营造方面，诗中营造出一种静谧、清幽的意境，如‘人静灯昏’‘一窗明月一帘风’，通过描写安静的环境、昏黄的灯光、明月清风等景象，勾勒出一个寂静的读书画面。在情感表达上，有一种远离尘世喧嚣的闲适感，同时也透露出淡淡的客居思乡之情。主题思想上，既有对自我内心宁静状态的一种描绘，也有对归乡或者心灵归宿的一种向往。

速览

《隠几》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为思乡、清幽、闲适、虚实结合。分明归去赤城东，依约醒来客梦中。 人静灯昏卷书坐，一窗明月一帘风。