偏门湖上

译文

秦陆当年游乐的地方，依旧是耕种垂钓的水云之乡。在东风里满心伤感寂寞，露水中的草、如烟的花徒自散发着香气。

注释

耕钓

耕种与垂钓，代指田园生活。

水云乡

水和云交织的地方，多指江南水乡等风景清幽之地。

露草

沾着露水的草。

烟花

如烟般的花朵，形容花开繁茂。

赏析

从文学手法上看，首句点出此地是曾经秦陆行乐之处，运用了今昔对比的手法，往昔的欢乐与如今的景象形成反差。‘依然’一词又强调了岁月变迁中此地外在环境未改，但是内在的氛围和感受却已全然不同。情感表达上，诗中弥漫着一种伤感寂寞的情绪，诗人站在这片曾经的乐土，感受到的不是往昔的快乐，而是深深的孤寂。在意境营造方面，通过‘耕钓水云乡’描绘出一幅宁静的田园水乡画面，然而‘伤心寂寞’又打破了这种宁静，在平静中注入了浓浓的愁绪。主题思想围绕着对往昔的追忆和对当下寂寞的感怀，感慨世事变迁，曾经的欢乐一去不复返，徒留寂寞之人面对旧地的景物。

速览

《偏门湖上》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为伤今昔、感寂寞、田园景、今昔比。秦陆当年行乐地，依然耕钓水云乡。 伤心寂寞东风里，露草烟花空自香。