曹氏寒碧即事 其一

译文

屋前的杨柳参差不齐地生长着，一片翠绿，稀疏的小花与小竹搭配在一起更加适宜。门帘随风轻轻晃动，水面泛起波纹，在悠闲的白日里，这早秋的景物就好像春天的时候。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。[cēn cī]

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

漾

水面微微动荡。[yàng]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句通过对杨柳、小竹、疏花的细致描绘，勾勒出一幅清幽的画面。‘绿参差’形象地写出了杨柳的葱绿与错落有致的姿态。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适悠然的情绪，对眼前的景色充满喜爱之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽淡雅的意境，诗中的杨柳、小竹、疏花、帘、水纹等意象组合在一起，让读者仿佛置身于一个静谧而美好的场景之中。主题思想上，通过对曹氏寒碧景色的描写，表达了诗人对自然景色细致入微的观察以及对这种宁静美好的喜爱。

速览

《曹氏寒碧即事 其一》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。屋头杨柳绿参差，小竹疎花此更宜。 帘漾水纹闲昼日，早秋风物似春时。