诸暨道中五首 其二

译文

道路在杭州和越州之间分开，被标识为牌头（地名之类），来来往往的行客各自为了生计东西奔波。但总是在这春晴的美好天气里，野花和山间的鸟儿也充满风情。

注释

暨

诸暨，地名，jì

牌头

此处可能为道路上标识之处或地名

谋

谋求，此处指为生计奔波

风流

此处指富有风情、意趣

赏析

从文学手法来看，前两句叙事，直接点明地点与行客的状态，平铺直叙，简洁明了地勾勒出一幅人们奔波忙碌的画面。后两句运用了对比的手法，将行客的忙碌奔波与野花山鸟的自在风流进行对比。在意境营造上，前两句呈现出一种略显忙碌和奔波的尘世景象，而后两句则陡然一转，描绘出春晴下野花山鸟的悠然之态，营造出一种闲适、自然的意境。情感表达上，诗人既有对尘世人们为生活奔波的一种客观描述，也透露出对野花山鸟自在状态的羡慕之情。主题思想上，反映出尘世的忙碌与自然的闲适之间的差异，引发人们对生活方式和生命状态的思考。

速览

《诸暨道中五首 其二》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为叙事、对比、闲适、羡慕。路分杭越号牌头，行客东西各自谋。 总是春晴好天气，野花山鸟亦风流。