苍岭行三首 其二

译文

翠绿的树木簇拥着层层山崖，一条溪水从中穿过，括苍山远远地连接着赤城的春色。观音城上有座灵官庙，有许多前来烧香的行人。

注释

括苍

山名，kuò cāng

赤城

山名

观音城

地名

灵官庙

道教庙宇

赏析

这首诗在意境上，通过描写苍岭一带的山水和庙宇等景象，营造出一种带有宗教和民俗气息的氛围。‘翠拥层崖一水分’，‘翠’字写出了周围环境的青葱，‘拥’字将静态的景色写活，仿佛树木主动地簇拥着山崖，展现出一种生机蓬勃之感，同时一条溪水的存在又为画面增添了灵动性。‘括苍遥接赤城春’，通过描写两座山的连接，将视野拓宽，展现出一片广阔的春景。从写作手法来看，前两句以写景为主，后两句则将笔触转到观音城上的灵官庙和行人，由景及人，从自然之景过渡到人文景观，从而暗示出此地的宗教文化影响，行路人前来烧香，反映出当地的民俗信仰。在情感表达上，诗人较为客观地描述所见，没有明显的主观情感倾向，更多的是一种对当地景象和民俗的记录。主题思想则是对苍岭地区自然景观和人文宗教民俗景观的描绘，展现当地的地域特色。

速览

《苍岭行三首 其二》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为写景、民俗、宗教、地域。翠拥层崖一水分，括苍遥接赤城春。 观音城上灵官庙，多少烧香行路人。