题丽句亭

译文

王家与谢家的风流雅事那约定还未冷却消散，在青山翠岭之间手持藤枝酒杯饮酒。松树上的松花已有一半飘落，春天的山峦已近傍晚，云朵布满了天空，一溪春水自在悠闲。

注释

王谢

指东晋时期的两大望族王家和谢家，是当时门第高贵、文化昌盛的家族，常被用来指代高门世族的风流雅事。

风流

这里指高雅的风度、气质和文化活动等。

盟

这里可理解为约定、意气相投的感觉。

翠微

指青翠的山色，这里泛指青山。

松花

松树的花。

赏析

从文学手法来看，首句‘王谢风流盟未寒’运用典故，借王谢家族的风流雅事来烘托一种高雅、闲逸的氛围，使诗的格调上升到一个有历史文化底蕴的高度。‘枝藤杯酒翠微间’描写了具体的行为画面，将人物置于青山翠岭之中，有画面感。后两句‘松花半落春山暮，云满一溪春水闲’，通过描写松花飘落、春山日暮、云满天空、春水悠悠的景象，动静结合，松花的飘落是动态描写，春山、溪水、云是静态描写，共同营造出一种清幽、静谧而又略带寂寥的意境。在情感表达上，既有对往昔风流盛事的怀想，又有对眼前宁静而略显寂寥景色的欣赏与喟叹。主题思想上，既展现了对历史文化的追念，又表达了对自然景色的喜爱以及在这种景色面前的幽思之情。

速览

《题丽句亭》是宋代诗人葛绍体的作品，主题为怀古诗、写景、幽静、用典。王谢风流盟未寒，枝藤杯酒翠微间。 松花半落春山暮，云满一溪春水闲。