盛山十二诗 桃坞

译文

桃花盛开如同喷薄的红日舒展着红色的景致，相通的小路旁繁茂的桃花形成了浓郁的绿阴。最终希望被王母娘娘摘取，并不羡慕武陵桃花源的幽深。

注释

喷日

形容桃花盛开的盛景如同喷薄的太阳，极言其艳丽夺目。

红景

红色的景致，这里指桃花盛开的景象。

通蹊

相通的小路。蹊，xī，小路。

绿阴

绿色的树荫，这里指桃花林枝叶茂密形成的阴影。

王母

神话中的西王母，传说她拥有蟠桃园。

武陵

指陶渊明笔下的武陵桃花源，是世外桃源的象征。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘喷日舒红景’以夸张的手法描绘出桃花盛开时如同红日喷薄而出的绚烂景象，‘通蹊茂绿阴’则写出桃花林中小路被绿荫遮蔽的繁茂之态，一红一绿，色彩对比鲜明。在情感表达方面，诗中蕴含着对盛山桃花的喜爱与自豪之情。在意境营造上，通过对桃花盛景的描写，营造出一种生机勃勃、色彩绚丽的春日意境。主题思想上，通过与武陵桃花源对比，表达出盛山桃花独特的魅力。此诗短小精悍，用词精准，生动地展现出盛山桃坞的迷人景致。

速览

《盛山十二诗 桃坞》是唐代诗人韦处厚的作品，主题为写景、喜爱、春日、对比。喷日舒红景，通蹊茂绿阴。 终期王母摘，不羡武陵深。