盛山十二诗 胡卢沼

译文

人工的疏凿只是一种机巧，圆形的洼池自然能够澄清。倒映的花朵纷繁错杂而秀丽，映照的月亮静静地涵泳着如冰的清辉。

注释

疏凿

疏导开凿。

圆洼

圆形的洼地、池沼。

澄

chéng，清澈、澄清。

纷错

纷繁交错。

鉴月

映照月亮。鉴，映照。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘疏凿徒为巧’将人为的疏凿和自然的成洼对比，强调自然本身的美妙。颔联‘倒花纷错秀，鉴月静涵冰’通过描写胡卢沼中的倒影，花朵错杂而秀丽，月影如同涵泳着冰一般，采用了视觉描写，动静结合，‘纷错秀’是动态的繁花倒影，‘静涵冰’则是静态的月影。在情感表达上，能感受到诗人对胡卢沼景色的喜爱与赞叹，这种喜爱之情是比较含蓄内敛的。在意境营造方面，描绘出了一个清幽、秀丽且静谧的胡卢沼，圆洼澄净，有繁花倒影，还有清冷的月影。主题思想上，通过对胡卢沼景色的描写，表达了对自然景观的欣赏与赞美。

速览

《盛山十二诗 胡卢沼》是唐代诗人韦处厚的作品，主题为写景、清幽、喜爱、自然。疏凿徒为巧，圆洼自可澄。 倒花纷错秀，鉴月静涵冰。