故人
故人西南风，遗我一束诗。
长哦结幽想，慌惚若见之。
游云霭层霄，聚散安可期。
虚空闻妙音，意重千金赀。
相思若行月，一夕天之涯。
闲窗穿梦魂，碧草春离离。
长哦结幽想，慌惚若见之。
游云霭层霄，聚散安可期。
虚空闻妙音，意重千金赀。
相思若行月，一夕天之涯。
闲窗穿梦魂，碧草春离离。
译文
老朋友就像西南风，赠给我一束诗篇。我长久地吟诵而生出幽深的遐想，恍惚间好像看到了他。游动的云霭在层层云霄之上，聚散哪里能够预料。在虚空中听到美妙的声音，他的情意重比千金。相思就像运行的月亮，一夜之间就到了天涯。闲静的窗前梦魂穿梭，碧草在春天里繁茂生长。
注释
- 遗
- 赠送，这里读wèi。
- 哦
- 吟哦，读é。
- 霭
- 云气，读ǎi。
- 赀
- 同‘资’，财物，这里表示价值。
- 离离
- 繁茂的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以‘西南风’兴起故人的馈赠，自然而巧妙。诗中‘长哦结幽想，慌惚若见之’通过描写自己读诗时的状态，将思念之情具象化，仿佛在诗中与故人相见。‘游云霭层霄，聚散安可期’借云的聚散不定来比喻人事的难以预料，表达出与故人分别后的感慨。在意境营造方面，诗中既有‘游云霭层霄’这样高远空灵的天空之景，又有‘闲窗穿梦魂，碧草春离离’这样静谧而富有生机的窗前之景，二者相互映衬，营造出一种幽远而略带惆怅的意境。在情感表达上，整首诗充满了对故人深深的思念之情，无论是回忆故人赠诗，还是感慨人事聚散，都围绕着思念展开。主题思想主要是表达对故人的思念以及对人事无常的感叹。
速览
《故人》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为思念故人、比兴手法、幽远意境、抒情诗。故人西南风，遗我一束诗。 长哦结幽想，慌惚若见之。 游云霭层霄，聚散安可期。 虚空闻妙音，意重千金赀。 相思若行月，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品