反挽歌二首 其一

译文

活着的人送葬死去的人，哀伤的眼泪像雪珠一样纷纷洒落。活着的人经历寒来暑往，时光渐渐消逝如同闪电。来来去去交替着互相送别，辗转之间就再也不能相见。山丘田园小心地加以封土种植，可是高山深谷也还有变迁的时候。从古至今长久都是这样，何必去作深入的分辨呢。

注释

霰

雪珠，xiàn

阅

经历

递

交替

丘樊

山丘田园

封殖

亦作‘封植’，本指壅土培育，这里可理解为对土地的经营、打理

赏析

这首诗在意境上营造出一种生死轮回、世事无常的氛围。从生者送死者的哀痛场景开篇，描绘出一幅哀伤的画面，奠定了全诗的情感基调。在写作手法上，运用了对比，将生者的岁月流逝‘冉冉亦如电’和生死之间的交替‘来去递相送’进行对照，突出了生命的短暂和不可捉摸。情感表达方面，全诗弥漫着对生死的感伤和对世事变迁的无奈之情。主题思想围绕着生死轮回、时光易逝以及对这种自然规律的一种淡然接受。诗中通过描写生者与死者的相送、丘樊的封殖以及陵谷的变化，表达出对生命的思考，既有对死亡的悲痛，又有对自然规律不可抗拒的一种认知。

速览

《反挽歌二首 其一》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为生死观、伤离别、感时逝、叹无常。生人送死人，哀哀泪如霰。 生人阅寒暑，冉冉亦如电。 来去递相送，展转不可见。 丘樊谨封殖，陵谷犹有变。 万古长如斯，何…