用看云体

译文

上面有高悬的石崖，下面有湿滑的道路。中间有个观空之人，容颜大半已枯瘦憔悴。整年静坐休息，怀抱这世间罕有的宝物（这里可指所悟之道等）。虽然缺乏奇特俊逸之处，但尘世的遮蔽已经全部扫除。有人说在大道初始之时，既不盈余也不缺少。努力勤奋地修行，辛苦地在静坐中老去。新州有个樵夫，对这个道理极为明白。

注释

悬

高悬，高挂。xuán

枯槁

面容憔悴，消瘦。kū gǎo

希世

世间罕有。xī shì

尘翳

尘世的遮蔽。chén yì

了了

明白，懂得。liǎo liǎo

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出一幅画面，如‘上有悬石崖，下有滑石道’，直接描绘出人物所处的环境，简单而直观。在情感表达方面，诗中对观空之人的描写，有一种超脱尘世的淡然之感，同时又对其‘容颜半枯槁’‘坐息穷年岁’的状态有着一种略带悲悯的态度。在意境营造上，通过描写悬崖、滑路、枯槁之人等景象，营造出一种寂静、超脱而又略带沧桑的意境。主题思想上，探讨了修行之道，既有对观空之人苦苦修行的展现，也有对樵夫能悟大道的描述，似乎在传达对大道的理解是多元的，无论是通过苦行还是自然感悟。

速览

《用看云体》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为白描、修行、超脱、沧桑。上有悬石崖，下有滑石道。 中有观空人，容颜半枯槁。 坐息穷年岁，抱此希世宝。 虽然欠奇俊，尘翳已一扫。 或云大道初，不…