高楼曲

译文

高楼被东风扬起的尘土笼罩着，显得空寂淡漠，落花飘落在溪流之中，像生出绿色的云彩。美妙的歌声和香醇的美酒消磨着美好的春光，即便花费千金也难以解开美貌女子的愁眉。燕莺的鸣叫像是传达着凤凰的心意，在天空描绘却不成形，天空像水一样平静。女子的脸泛起红晕，浓重的蛾眉低垂，门前采摘白蒿的时候春天已经快要过去。

注释

漠漠

空寂、冷漠的样子

花须

花蕊

青娥

美丽的少女

颦

皱眉，pín

蘩

白蒿，fán

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘高楼漠漠东风尘，花须落溪生绿云’，描绘出高楼与落花的景象，‘漠漠’写出了高楼被尘土笼罩的空寂感，‘生绿云’则形象地描绘出落花与溪流交相映衬的画面，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘艳歌美酒消好春，千金难解青娥颦’，通过艳歌、美酒与青娥颦眉的对比，一乐一悲，突出了女子内心的忧愁，且‘千金难解’运用夸张手法强调忧愁之深。颈联‘燕鶑语言凤凰意，画空不成天似水’，燕莺与凤凰的意象组合奇特，以燕莺之语传达凤凰之意，充满奇幻感，‘画空不成’则有一种无力和失落感。尾联‘潮红晕脸浓蛾低，门前采蘩春正迟’，对女子的外貌和门前采蘩的场景描写，既写出女子的娇羞，又暗示时光的流逝。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、忧愁又略带奇幻的意境。情感表达上，主要表达了女子的忧愁以及对时光易逝的感伤。主题思想围绕着女子的生活境遇和内心情绪展开，展现了女子在美好春光里的哀愁与对时光的无奈。

速览

《高楼曲》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为女子愁思、时光易逝、情景交融、对比手法。高楼漠漠东风尘，花须落溪生绿云。 艳歌美酒消好春，千金难解青娥颦。 燕鶑语言凤凰意，画空不成天似水。 潮红晕脸浓蛾低，…