痴猫

译文

喜爱你色彩斑斓也任凭你憨痴，脸上完全没有要伤害你的神情。整夜老鼠喧闹让人难以入睡，可正是这样却和老鼠相安无事也很是奇怪。

注释

斒斓

色彩错杂灿烂的样子，bān lán

须眉

古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称，这里指人的面容

政尔

正是这样，zhèng ěr

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将猫的‘痴’与老鼠的‘喧’形成对比，猫没有对老鼠表现出杀意，而老鼠却在夜里喧闹打扰人睡觉，这样的对比增添了诗的趣味性和戏剧性。在情感表达方面，诗人对猫既有喜爱之情，从‘爱汝斒斓任汝痴’可以看出，又有对猫不捉老鼠这种现象的一种调侃和惊讶，‘政尔相忘也大奇’表达出这种情感。在意境营造上，通过描写猫、鼠和人的关系，构建出一种富有生活气息的画面，让人仿佛看到一只憨态可掬的猫、夜里吵闹的老鼠和被打扰睡眠的人。主题思想上，可能是诗人借猫不捉老鼠这件小事，反映出一种违背常理的现象，从而表达出对世间一些奇特现象的观察和思考。

速览

《痴猫》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为状物、生活、调侃、对比。爱汝斒斓任汝痴，了无杀意上须眉。 通宵鼠子喧人睡，政尔相忘也大奇。