松柏

译文

松柏生长在高高的山冈上，不依傍权贵者的家门。松柏长久地青葱翠绿，却为权贵者的坟墓遮荫。活着的时候不是与豪门权贵交往，却与那坟墓相亲近。

注释

冈

山冈，gāng

荫

遮蔽，yìn

丘陇

坟墓，qiū lǒng

交

交往，jiāo

亲

亲近，qīn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和象征的手法。诗中通过松柏‘生高冈，不依贵者门’和‘长青青，却荫贵者坟’的对比，突出松柏品性的高洁以及世事的无常与荒诞。松柏在这里象征着高洁之士，他们不攀附权贵，却在权贵死后与他们产生一种特殊的关联，暗示了命运的讽刺性。在情感表达方面，诗人对松柏有着一种敬重之情，敬重其独立不依的品质，同时又有一种对世事无奈的感叹。在意境上，描绘出松柏独立于高冈之上的画面，高冈的高远和松柏的常青构建出一种清冷、孤寂而又高洁的意境。主题思想上，借松柏表达了对高洁品质的向往，以及对世态炎凉、命运无常的感慨。

速览

《松柏》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为咏物诗、高洁、对比、象征。松柏生高冈，不依贵者门。 松柏长青青，却荫贵者坟。 生非门墙交，而与丘陇亲。