读陶诗 其二

译文

有篱笆就可以种植菊花，有琴即便无弦也无妨。迎合意趣不依赖声音，种菊实在是偶然之举。南山有着美好的云气，领会意趣后最终忘了言说。在空旷的庭院里微醉，在凉风前一笑。

注释

适趣

迎合意趣。

佳气

美好的云气。古代认为是吉祥、兴隆的象征。

忘言

原指无法用语言来表达，此处指领会意趣后无需言说。语出《庄子·外物》‘言者所以在意，得意而忘言。’

薄酣

微醉。薄，稍微；酣，饮酒尽兴。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘有篱可种菊，有琴可无弦’，简单几笔勾勒出一种悠然自得的生活画面，简洁质朴又富有诗意。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡的心境。诗人以种菊、抚无弦琴等行为，表现出对陶渊明那种闲适生活的向往与追慕。在意境营造上，诗中描绘的有篱菊、南山佳气、空庭凉风等景象，营造出一种清幽、静谧、与世无争的意境。主题思想围绕着对陶诗中所体现的生活意趣的感悟与欣赏，追求一种超脱世俗、回归自然的生活态度。

速览

《读陶诗 其二》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为闲适、恬淡、追慕、清幽。有篱可种菊，有琴可无弦。 适趣不待声，种菊真偶然。 南山有佳气，得意终忘言。 薄酣空庭中，一笑凉风前。