画花歌与曾舜贤

译文

小曾和花是莫逆之交，梦中成为花神居住在花的国度。分享上天的巧妙用于绘画之中，花不驱使你而你自己驱使自己（投身于画花）。东风一夜吹进花丛，春天在烟尘雾雨之中。拨开香气观赏红花领会花的意趣，画工与大自然的创造相互融通。闭门三个月，美好的花开之事已过，就像马嵬坡下春天的泥土埋葬了杨贵妃的香珮（象征美好的消逝）。临邛的道士没有神奇的能力（让杨贵妃复生），只能约束丹青（用画）来留存光彩。富贵人家种花就像用锦缎做窝一样（形容种花奢华），画画中花的却很少而种花的很多。百两金花价，千两金用于画（形容画花价值高），真让当年的郭橐驼羞愧死了。

注释

莫逆

指非常要好或情投意合的朋友。出自《庄子·大宗师》：‘四人相视而笑，莫逆于心，遂相与为友。’

役

驱使。如‘花不役君君自役’。

披香

这里指拨开香气，描绘一种赏花的动作神态。

芳事

指花开之事。

马嵬

即马嵬坡，杨贵妃自缢之处。

香珮

香的玉佩，这里代指美好的事物。

临邛

地名。

郭橐驼

唐代柳宗元作品《种树郭橐驼传》中的人物，善于种树。

赏析

这首诗在意境上营造出花与画花之人的独特氛围。诗中描绘了花的美好以及与花相关的种种情境，如‘东风一夜入芳丛，春在烟尘雾雨中’勾勒出春日花丛在风雨烟霭中的朦胧美。从写作手法来看，运用了对比手法，如‘朱门种花锦作窠，画花绝少种花多。百金花价千金画，羞死当年郭橐驼’，将朱门种花与画花的情况相对比，突出画花的独特价值。在情感表达方面，表达出对画花者的赞赏之情，像‘分将天巧入画图，花不役君君自役’，展现画花者的技艺高超与投入。主题思想围绕花与画花展开，通过对画花者的描写以及和种花的对比等，表现出画花的艺术价值。

速览

《画花歌与曾舜贤》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为赞画花、写花、对比、莫逆交。小曾与花为莫逆，梦作花神住花国。 分将天巧入画图，花不役君君自役。 东风一夜入芳丛，春在烟尘雾雨中。 披香阅红会花趣，…