心游楼即事

译文

内心的遨游在这楼中，眼前之事即是如此。安静地禅坐怎会离开此地呢，意念行走又将去往何方。《诗经·七月》里描绘了稻粱等农事，潘岳在《闲居赋》中写了果木等物。用流动的活水煮新茶品尝，狂风把旧书吹落。没有才能甘愿笨拙处世，并非是要隐居做樵夫渔翁。

注释

禅坐

佛教指静坐，排除杂念。

稻粱

稻和粱，谷物的总称。

颠风

狂风，颠，diān，本义为头顶。

用拙

以拙自安，守拙。

隠樵渔

隐居做樵夫和渔夫，隠，yǐn，同‘隐’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘稻粱诗七月，果木赋闲居’，分别引用《诗经·七月》和潘岳的《闲居赋》，增添了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在意境营造方面，通过描写楼中的日常之事，如煮新茗、落旧书等，构建出一种静谧又富有生活气息的氛围。情感表达上，诗人表达出一种安然自处、不慕隐逸虚名的情怀。主题思想上，展现了诗人对当下生活的思考与态度，在这一方小天地里享受宁静，同时也表明自己不故作清高隐逸的真实心性。整体诗风平实、淡雅，以叙事来抒情表意。

速览

《心游楼即事》是宋代诗人刘翼的作品，主题为抒情、用典、闲适、淡泊。禅坐宁离此，意行何所如。 稻粱诗七月，果木赋闲居。 活水尝新茗，颠风落旧书。 无才甘用拙，不是隠樵渔。