山居十六咏 幽谷

译文

进入山林不怕其幽深，躲避尘世不怕孤独。疲倦的飞鸟知道回还，不要害怕从高大的树木上飞下。

注释

惮

害怕，畏惧（dàn）

赏析

从文学手法上看，前两句运用了反复的手法，‘不厌’一词两次出现，强调了诗人对山林隐居生活的向往以及对尘世的厌弃态度。在情感表达方面，诗人通过描述自己深入山林、不惧孤独的状态，表达出一种对宁静、远离尘世喧嚣生活的渴望。在意境营造上，‘入林’‘避世’勾勒出一种幽静、与世隔绝的山林意境，‘倦飞鸟知还’这一意象的引入，增添了一种自然、闲适之感，仿佛诗人就像那倦飞知还的鸟，找到了自己的归宿。主题思想上，体现了诗人对归隐生活的向往，对尘世纷扰的逃避，寻求内心宁静的情怀。

速览

《山居十六咏 幽谷》是宋代诗人方岳的作品，主题为归隐、厌世、幽静、借景抒情。入林不厌深，避世不厌独。 倦飞鸟知还，毋惮下乔木。