山居十六咏 田园居

译文

秋风中刚煮好的饭散发着香气，蔬菜也很美味可以吃。哪里知道世上还有这样的人，面对万钱的美食却无法下筷。

注释

茹

吃，本义为‘食’，如《诗经·大雅·庶民》‘柔则茹之，刚则吐之’。

筯

筷子，同‘箸’（zhù），在古文中常用来指代饮食相关的餐具。

赏析

这首诗意境清新质朴，通过描写山居田园中的简单饭食，营造出一种宁静、自足的田园意境。从写作手法上看，前两句直叙田园生活的饮食之美，‘秋风’点明季节，‘新饭香’‘蔬亦美’直接描绘出食物的诱人，简单的白描手法勾勒出田园生活的美好一面。后两句则运用对比手法，‘宁知’一词转折，将田园的简单满足与‘万钱无下筯’的富贵生活进行对比，鲜明地表达出对田园生活的喜爱以及对富贵生活中不知满足的暗讽。在情感表达上，诗中洋溢着对田园生活的满足感，同时也有一种超脱于世俗富贵的淡泊情怀。主题思想上，体现了诗人对田园生活的向往和对世俗奢华却不知足现象的批判。

速览

《山居十六咏 田园居》是宋代诗人方岳的作品，主题为田园风、淡泊情、对比法、白描法。秋风新饭香，蔬亦美可茹。 宁知世有人，万钱无下筯。