次韵方蒙仲高人亭 其四

译文

苔藓寒冷，草鞋（两不借）也不穿，面对着（高人亭）何必那么辛劳呢。想要对你们几个人说，放低姿态不要太过高傲。

注释

两不借

一种草鞋，因人人都有，不须假借，故名。

宁

何必，岂。

卑

放低。

毋

不要。

赏析

从文学手法上看，首句‘苔寒两不借’通过描写苔藓的寒冷和‘两不借’（一种草鞋）这一具体事物，以小见大，营造出一种清冷、素朴的氛围。‘对面宁尔劳’则直接把这种面对某种事物（可能是高人亭所代表的高雅事物或者是亭中的人）不必辛劳的态度表达出来，直抒胸臆又带有一种劝诫的口吻。在情感表达方面，透露出一种希望人们不要过于清高、自傲的情感，有一种平实、接地气的态度。在意境营造上，寒苔与不借（草鞋）的组合，构建出一种清冷而质朴的画面感。主题思想上，传达出一种倡导为人低调、平实，不要过于自视甚高的思想。

速览

《次韵方蒙仲高人亭 其四》是宋代诗人方岳的作品，主题为劝诫、质朴、平实、抒怀。苔寒两不借，对面宁尔劳。 欲语二三子，卑之毋甚高。