以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其一

译文

三次位居千卿之位，四次官至九卿。却不去追求在牛背上安然入睡（的田园之乐），众人的爱好确实大不相同。

注释

卿

古代高级官名，三公九卿。

博

博取，换取。

咸酸

这里指代大众的各种不同爱好。

嗜

爱好，喜好（shì）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单的叙事与对比手法。前两句陈述自己在官场的任职经历，以数字‘三’和‘四’简单概括，直白而简洁。后两句则通过‘不博牛背眠’这一田园式的悠闲场景与前文的官场经历形成鲜明对比，突出不同人有不同的志向和爱好。在情感表达方面，诗人对自己不同流俗的一种淡淡的自豪之情有所体现，他虽有官场的经历，但并不热衷于田园式的大众趣味。在意境营造上，‘牛背眠’勾勒出一幅田园牧歌式的惬意画面，与前文中略显严肃的官场等级形成反差。主题思想围绕着人的不同追求展开，表现出诗人对自身独特追求的一种坚守。

速览

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为叙事、对比、自豪、官场。居千卿者三，至九卿者四。 不博牛背眠，咸酸信殊嗜。