以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其九

译文

长寿与短命之人有着相同的身躯，颜渊与盗跖有着同样的内心（本质）。悲哀啊，在这宇宙之间，众多生灵正是这样繁多杂乱。

注释

彭殇

彭，指彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，未成年而死，这里‘彭殇’代表长寿与短命两种情况。

颜跖

颜，指颜渊，孔子的弟子，被视为贤德之人；跖，盗跖，被视为恶人的代表。

政

通‘正’，正好，恰好。

林林

众多的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比的手法，‘彭殇’‘颜跖’都是两两对立的典型形象，将长寿与短命、贤德与邪恶之人放在一起比较，形成强烈的反差效果。在情感表达方面，诗人流露出一种对世间众生的悲哀之感，这种悲哀是对世间万物看似相同实则复杂混乱状态的一种喟叹。在意境上，营造出一种宇宙苍茫，众生繁杂却又充满无奈的氛围。主题思想则是通过对不同类型人物相同点的揭示，表达对世间众生相的深沉思考与悲悯情怀。

速览

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其九》是宋代诗人方岳的作品，主题为对比、悲悯、众生相、思考。彭殇同此躯，颜跖同此心。 哀哉宇宙间，群生政林林。