以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其一

译文

我就像在熔炉中的金属，只能被冶炼者甄别挑选。千万小心不要显露出奇异的光彩，免得半夜像龙泉宝剑一样发出鸣叫。

注释

嗜

喜欢，特殊的爱好。

甄

甄别，鉴别。zhēn

光怪

神奇怪异的光彩，这里喻指才华显露等。

龙泉

古代宝剑名，这里借指宝剑的灵异、锋芒毕露。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，诗人将自己比作在冶炉中的金属，形象地表达出自己的处境和心态。以‘金在冶’来说明自身的状态等待被甄别，反映出一种对自身命运不能完全自主的无奈。‘谨毋出光怪，夜半号龙泉’则进一步表达了一种收敛锋芒、低调处世的想法，其中‘夜半号龙泉’用龙泉剑的典故，龙泉剑是宝剑，传说中宝剑有灵异之处，会发出鸣叫，这里暗示如果过于锋芒毕露可能会引来不必要的麻烦。整体意境略显内敛、低调，在情感上表现出一种谨慎、克制的态度，主题思想围绕着个人在世间应如何自处，传达出低调内敛、顺应外界甄别的观点。

速览

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为自比、内敛、低调、用典。吾犹金在冶，惟冶者所甄。 谨毋出光怪，夜半号龙泉。