以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其五

译文

三十岁就已经治理一城，但这也不值得视为尊贵之事。坐着潘岳迎养母亲的车子回归故乡，我的快乐哪里会有尽头。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

斯

这。

潘舆

pān yú，晋潘岳《闲居赋》载，潘岳曾迎养其父于任所，并有‘太夫人乃御版舆，升轻轩，远览王畿，近周家园’之语，后遂以‘潘舆’为养亲之典。

既

尽，完。

赏析

从文学手法上看，首句‘三十已专城’直接陈述事实，简单明了地表明主人公年少就成为一城之主的情况。‘斯亦未足贵’则是一种反转，形成一种对世俗所谓尊贵的否定态度，运用了欲扬先抑的手法。情感表达方面，流露出对功名利禄的看淡，后一句‘潘舆归故乡，吾乐宁可既’引入‘潘舆’这一典故，表达出对回归故乡的向往，那种快乐是无尽的，展现了诗人对亲情、对故乡宁静生活的渴望。在意境上，营造出一种抛弃世俗功名利禄，向往田园故乡生活的宁静、悠然意境。主题思想围绕着对功名利禄的轻视和对故乡、亲情的珍视展开。

速览

《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为看淡名利、思乡、用典、淡泊。三十已专城，斯亦未足贵。 潘舆归故乡，吾乐宁可既。