此君室 其二

译文

它高高挺立着修长的身躯，这样的（竹子）可以说是君子了。（你）以为我是隐士吗？（我）指着竹子向几个人表明（我的态度）。

注释

亭亭

形容高耸直立的样子

斯

这，这样

隠

同‘隐’，隐士，yǐn

二三子

几个人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，以竹子的‘亭亭长身’来象征君子的形象。通过对竹子的描绘，表达出对君子品格的推崇。在情感表达方面，诗人将自己对君子品德的向往之情寄托于竹子之上，虽然诗中没有直白地抒发强烈的情感，但在对竹子的描述与态度中能感受到那份含蓄而深沉的敬意。在意境营造上，简单几笔勾勒出竹子挺拔修长的形象，营造出一种简洁而又高雅的意境。主题思想围绕着君子的品德展开，借竹子这一意象来阐述自己对君子的认知与向往。

速览

《此君室 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为托物言志、写竹、赞君子、含蓄。亭亭几长身，斯可谓之士。 以我为隠乎，指以二三子。