此君室 其四

译文

可以清瘦不可以肥胖，可以独处不可以庸俗。您看这屋子里的人，如今已经没有立足之地了。

注释

臞

qú，瘦。

腴

yú，肥胖。

趐

xuè，古同‘踅’，折回。这里‘不趐足’表示没有立足之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘可臞不可腴，可独不可俗’，通过两两相对的概念，鲜明地塑造出一种理想的人物形象或者人格标准。在情感表达方面，诗人传达出一种对高洁、脱俗品质的推崇以及对低俗、臃肿（这里的臃肿可以理解为精神层面的臃肿，与‘腴’相呼应）的厌弃。在意境营造上，以‘室中人’这一形象为聚焦点，勾勒出一个小小的空间场景，在这个场景中却蕴含着对人格评判的大主题。主题思想围绕着对理想人格的界定与追求，倡导一种清瘦（象征精神的纯粹）、独立（象征人格的自主）、脱俗的生活态度。

速览

《此君室 其四》是宋代诗人方岳的作品，主题为托物言志、对比、高洁、人格追求。可臞不可腴，可独不可俗。 君看室中人，今已不趐足。