此君室 其八

译文

一条小路通向明月之处，谁能在这里徘徊呢。床头的《易经》还没有读完，面对如此美好的夜晚又能怎样呢。

注释

迳

同‘径’，小路。（jìng）

婆娑

盘旋舞动的样子，这里可理解为徘徊。（pó suō）

易

《易经》，古代经典著作。（yì）

赏析

从文学手法来看，此诗运用了设问的手法，如‘谁能此婆娑’，引发读者思考，增添了诗歌的韵味。在意境营造上，通过‘一迳自明月’勾勒出一幅月下小路的清幽画面，明月的意象往往象征着高洁、静谧，给全诗奠定了一种宁静而略带孤寂的氛围。在情感表达方面，‘床头易未了，如此良夜何’表现出诗人对时光的珍视以及一种淡淡的寂寥感，在美好的夜晚却被未读完的书籍所羁绊，有一种无奈与惆怅。主题思想上，或许传达出一种在宁静的自然环境下，个人内心的精神追求与外界美好景象之间的矛盾与融合。

速览

《此君室 其八》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、孤寂、设问、惜时。一迳自明月，谁能此婆娑。 床头易未了，如此良夜何。