次韵程弟 其七

译文

把曲块垒成台，用酒糟堆成丘，身体衰弱迟缓不再有少年时的游乐。您看那烟雾笼罩下离离的野草之外，不再问世间的第一流人物之事。

注释

垒

堆砌，把砖、石等重叠砌起来。

糟

酒糟，酿酒后剩余的渣滓。

衰迟

衰弱迟缓，这里指身体和精力不如少年。

离离

繁茂的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句运用写实的手法，通过‘垒曲成台糟筑丘’这一形象的描写，展现出一种看似闲适实则蕴含着沧桑感的画面，直接点明自己已经衰迟，不再有少年的意气风发和游乐之兴。后两句则是触景生情，‘君看烟草离离外’描绘出一片烟草离离的景象，意境萧索，而‘不问人间第一流’则在这种萧索的意境下，表达出一种超脱或者说是一种无奈的情绪，从对世间第一流的向往与追逐中抽离出来，情感内敛而深沉。主题思想上反映了诗人对时光流逝、年华老去的感慨，以及在这种变化下对世间名利等的一种淡然态度。

速览

《次韵程弟 其七》是宋代诗人方岳的作品，主题为感时伤逝、萧索意境、写实手法、超脱情感。垒曲成台糟筑丘，衰迟无复少年游。 君看烟草离离外，不问人间第一流。