次韵程弟 其八

译文

不要为了盘中餐而去烹煮不鸣叫的鸡（喻指不要无端伤害无辜之人），借助您的松树和石头来听溪流的声音。达官显贵就如同麒麟楦一样徒有其表，寄语各位公卿只管做好自己的事情吧。

注释

飧

sūn，晚饭，亦泛指熟食，饭食。

貂蝉

汉代侍从官员帽上的装饰物，后用作达官贵人的代称。

麒麟楦

麒麟的模型，喻指徒有其表的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫为盘飧烹不鸣’运用了比兴手法，以不烹不鸣之鸡起兴，委婉地表达一种劝诫之意，避免直接说教。‘借公松石听溪声’则营造出一种清幽、闲适的意境，将人带入到一种借助自然之物享受宁静的情境之中。情感表达方面，诗中对公卿有一种批判与劝诫的情感，认为他们如同‘麒麟楦’般徒有其表，体现出诗人对当时官场现象的不满。在主题思想上，此诗可能意在揭露官场中一些人的虚伪本质，倡导一种质朴、自然、各司其职的价值观。通过对自然事物（松、石、溪）和官场形象（公卿）的对比描写，更鲜明地表达出这种思想。

速览

《次韵程弟 其八》是宋代诗人方岳的作品，主题为批判、劝诫、闲适、托物言志。莫为盘飧烹不鸣，借公松石听溪声。 貂蝉只是麒麟楦，寄语诸公卿自卿。