观梅 其五

译文

与往年相比差得太多了，花朵小小的而且稀稀落落。只要还留存着半点微微的酸味，即使在空山中憔悴不堪也还是有余味的。

注释

疎疎

稀疏的样子。‘疎’同‘疏’，shū。

赏析

从文学手法上看，首句‘较似年时劣不如’运用对比手法，将现在看到的梅花与往昔的梅花作比较，突出现在梅花的不如人意之处。‘花头小小两疎疎’直接描写梅花的形态，‘小小’‘疎疎’两个叠词的使用，生动地描绘出梅花花朵小且稀疏的样子，增强了画面感。在情感表达上，诗中透露出一种惋惜、失落之情，曾经的梅花与如今的梅花对比，诗人对梅花如今的状态是不满意的。在意境营造方面，通过描写山中梅花花朵小且稀疏的景象，营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想围绕着对梅花的观察与感受，感慨梅花今不如昔，同时也可能暗示着美好事物的消逝或者自身境遇的变化等。

速览

《观梅 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、今昔对比、寂寥、惜物。较似年时劣不如，花头小小两疎疎。 但令半点微酸在，憔悴空山尽有余。