立春谢司法有诗次韵 其二

译文

是谁用刚劲的笔触破开奇异的花朵（这里形容立春后园林仿佛繁花盛开般的景象），清晨的园林好像到处都是鲜花。寒气侵入山间云雾缭绕之处，我的书斋还没待多久，诗兴虽如雷吼但还不能喝茶（可能是因为身体不适或者遵循某种习俗）。

注释

葩

花。读音：pā

崖云

山崖间的云雾。这里描绘一种清幽、冷寂的环境氛围。

诗肠

指诗思、诗情。

禁茶

不能喝茶。禁，此处表示禁止、不允许。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁将健笔破天葩’运用了比喻和夸张的手法，把立春后的园林景色比作被健笔破开的天葩（奇异的花朵），想象奇特，生动地描绘出立春给园林带来的巨大变化，使景色充满了奇幻色彩。第二句‘清晓园林尽是花’则是直接描写园林清晨繁花似海的景象，承接上句，画面感很强。情感表达方面，从‘诗肠虽吼尚禁茶’能看出诗人有着作诗的强烈冲动，诗兴大发，但又受到某种限制，这种矛盾中透露出一种诙谐与无奈。在意境营造上，前两句描绘出清新、生机勃勃的园林春景，后两句则将寒崖云绕的清冷与诗人内心诗兴的热烈形成对比，使整个意境丰富而有层次。主题思想围绕立春时节的景色以及诗人在这一环境中的创作状态与内心感受展开。

速览

《立春谢司法有诗次韵 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、立春、诗兴、诙谐。谁将健笔破天葩，清晓园林尽是花。 寒入崖云斋未久，诗肠虽吼尚禁茶。