湖上八首 其五

译文

春天里皇宫禁苑相连之处绿树成荫，对面晴天里的烟雾如同翠绿蛟龙舞动。最可惜的是君王很少来游玩，宫中的花朵全然没听过马鞭子挥动发出的声响。

注释

禁籞

帝王的园林。籞，yù

鸣鞘

挥动鞭梢使发声，鞘，shāo，这里指马鞭。

浑

全，完全。

赏析

从文学手法上看，首句‘春连禁籞绿阴交’描绘出一幅春天里禁苑相连、绿树成荫的画面，通过视觉描写展现出一片繁茂的景象。‘对面晴烟舞翠蛟’运用了比喻的手法，将晴烟比作翠蛟舞动，使画面更具动态感和奇幻色彩。情感表达上，‘最是君王游幸少，宫花浑未识鸣鞘’流露出一种淡淡的惆怅之情，宫花未识君王的鸣鞘，暗示君王很少临幸此地，有一种对君王不来此地的遗憾。在意境营造方面，前两句营造出一种充满生机又略带神秘的宫廷园林之景，后两句则增添了些许寂寥的氛围。主题思想上，通过描写宫廷园林的景象和君王罕至的情况，可能暗示着宫廷生活中某些被冷落的角落或者对宫廷生活某种状态的感慨。

速览

《湖上八首 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为宫廷诗、写景、惆怅、比喻。春连禁籞绿阴交，对面晴烟舞翠蛟。 最是君王游幸少，宫花浑未识鸣鞘。