溪店回文

译文

几处啼叫的黄莺伴随着低垂的垂柳，一双幼燕在片片落花间双双飞舞。浅浅的溪流渡过云雾缭绕而又带雨的山峰，河岸崩塌使得歪斜的树木与草连着沙地。

注释

欹

倾斜，歪向一边。读音：qī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法。诗中的‘啼莺’对‘乳燕’，‘几处’对‘双飞’，‘垂垂柳’对‘片片花’，‘溪浅’对‘岸崩’，‘度云’对‘欹树’，‘山带雨’对‘草连沙’，对仗工整，使得诗句节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅生动的自然景象，有啼莺、垂柳、乳燕、落花、溪流、云山、岸崩、连沙等景象，构成了一幅动静结合的画面，既有莺啼燕飞的动态，又有垂柳、云山、沙地等静态的描写，充满了生机与野趣。在情感表达上，通过对自然景象细致的描绘，流露出诗人对眼前自然景色的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着对自然景色的描绘展开，展现出自然的多姿多彩。

速览

《溪店回文》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、对仗、喜爱、动静结合。啼莺几处垂垂柳，乳燕双飞片片花。 溪浅度云山带雨，岸崩欹树草连沙。