次韵谢兄立春戏拟春帖子 其五

译文

青色的旗帜簇拥着仪仗，皇帝赏赐银幡，大家一同用太平盛世来侍奉皇帝。宫廷的众多官员在繁花之下散去，诏书墨香浓郁、温暖宜人。

注释

簇仗

簇拥着仪仗。簇，聚集、簇拥；仗，仪仗。

银幡

银制的幡。幡，一种窄长的旗子，垂直悬挂。

阊阖

宫门，这里指宫廷。chāng hé

紫泥

古人以泥封信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥。

赏析

从文学手法上看，此诗通过描写宫廷中立春时的场景，运用了白描手法，如‘青旗簇仗赐银幡’简洁地勾勒出仪仗队簇拥、赏赐银幡的画面，生动形象。在情感表达方面，诗中充满了对盛世升平的歌颂之情，以‘共以升平奉至尊’直接点明对当时繁荣昌盛的赞美以及对皇帝的尊崇。在意境营造上，‘阊阖千官花底散’描绘出一幅宫廷官员在繁花下散去的画面，繁花的美丽和官员的众多营造出一种宏大而华丽的意境。主题思想围绕着宫廷立春时的庆祝活动，展现出宫廷的气象和当时的盛世景象。

速览

《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为宫廷诗、颂圣、升平景、白描。青旗簇仗赐银幡，共以升平奉至尊。 阊阖千官花底散，紫泥香熟诏书温。