上巳游显亲寺题其壁 其一

译文

刚刚用一头小如茧栗的牛犊试着犁地，河两岸相对鸣叫着晴日和雨天的斑鸠。碧桃花片片飘落，石栏杆下停着钓鱼的小船。

注释

犂

同‘犁’，耕地的农具。

茧栗

形容牛角初生时，小如茧和栗。

鸠

斑鸠之类的鸟。

摇落

凋残，零落。

阑干

同‘栏杆’。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。首句通过描写初试犁地的小牛犊，给画面增添了田园的生机与活力，一个‘初’字写出了新生事物的稚嫩与希望。‘两岸对鸣晴雨鸠’，晴鸠雨鸠相对鸣叫，既描绘出自然界的生动景象，又暗示出田园生活的闲适与和谐，从听觉的角度丰富了画面。‘摇落碧桃花片片’中，‘摇落’一词写出了桃花飘落的动态美，‘片片’则强调了飘落的状态，给人一种唯美而略带惆怅的感觉，如同在宁静的田园风光中添上一抹淡淡的诗意的忧伤。最后一句‘石阑干下钓鱼舟’则以静态的钓鱼舟收尾，在动与静的结合中，完成了一幅完整的田园山水画卷。在写作手法上，运用了白描手法，不加修饰地勾勒出田园景色。情感表达上，传达出诗人对田园生活的喜爱与向往之情，以及置身于这种宁静自然中的惬意之感。主题思想主要围绕田园风光展开，展现田园生活的美好。

速览

《上巳游显亲寺题其壁 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为田园诗、写景、闲适、白描。一犂初试茧栗犊，两岸对鸣晴雨鸠。 摇落碧桃花片片，石阑干下钓鱼舟。