暑中杂兴 其六

译文

平日里有很多随和宽容的友人，他们说我写的唐诗最为逼真。却不想在风雪中骑着跛脚驴（的窘迫模样），哪里比得上小黄牛经过邻家的自在呢。

注释

多可

宽容、随和。

修士

品德美好的人。

蹇馿

跛脚的驴，蹇(jiǎn)馿(lǘ)。

黄犊

小黄牛。

比邻

近邻、邻家。

赏析

从文学手法上看，前两句以友人的评价侧面烘托出诗人的唐诗创作水平较高，通过他人的话语来增强可信度与说服力。后两句运用对比手法，将蹇馿风雪里的状况与黄犊过比邻的情景相对比，一苦一乐，一窘迫一自在，形成鲜明反差。在情感表达方面，前两句看似是一种自得之情，因为得到友人夸赞。但后两句笔锋一转，又有一种自嘲或者对平凡自在生活的向往。在意境营造上，通过描绘蹇馿风雪的画面，给人一种孤寂、艰辛之感，而黄犊过比邻则营造出温馨、闲适的意境。主题思想上，表现出诗人对生活状态的思考，既有对自己文学成就的一点欣慰，也有对不同生活境遇的感慨。

速览

《暑中杂兴 其六》是宋代诗人方岳的作品，主题为抒情、对比、自嘲、风雪景。平生多可曹修士，说我唐诗最逼真。 不道蹇馿风雪里，何如黄犊过比邻。