立秋

译文

秋天的日子里独自去寻觅诗句，藕花散发着香气，冷水上清风阵阵。刚刚感到一丝凉意就觉得诗难以创作，只好把作诗的情思交付给梧桐叶上的夜间雨声。

注释

藕花

荷花。因藕是荷花的根茎，故常以藕花指代荷花。

付与

交给；赋予。

梧桐

一种落叶乔木，在中国古典诗词中常常与愁绪相关联。

赏析

从文学手法来看，此诗主要运用了以景衬情的手法。诗的前两句描绘出一幅清幽的秋日之景，‘秋日寻诗独自行，藕花香冷水风清’，通过描写自己在秋日里独自寻诗，周围是藕花飘香、冷水清风的环境，勾勒出一个宁静、惬意的氛围。而后两句‘一凉转觉诗难做，付与梧桐夜雨声’则笔锋一转，凉意来袭时，诗人突然觉得诗难以创作，这种情绪的转变十分微妙，以景来烘托出诗人内心情绪的变化，从悠然自得转为一丝惆怅。在情感表达上，前两句表现出诗人的闲适自在，在美好的秋景中独自寻诗，享受着自然之美。后两句则流露出一种淡淡的忧愁与无奈，凉意引发了诗人创作的阻滞感，只好把这种难以言说的情绪寄托于梧桐夜雨声之中。在意境营造方面，诗人构建了一个充满诗意的秋景意境，藕花、冷水、清风、梧桐、夜雨等意象组合在一起，既富有秋季的特征，又充满了一种静谧、略带惆怅的氛围。主题思想上，展现了诗人在秋日里的心境变化，从闲适到因凉而惆怅，同时也反映了诗人对自然景色的细腻感受以及创作灵感与外界环境的关联。

速览

《立秋》是宋代诗人方岳的作品，主题为闲适、秋景、惆怅、以景衬情。秋日寻诗独自行，藕花香冷水风清。 一凉转觉诗难做，付与梧桐夜雨声。