送刘仲子就试 其二

译文

写文章这种小技艺并不被尊崇为大道，迎合时俗的新样式就更难以评说。刚脱下学子的长袍就应该重新读书，六经很久以来被科举考场弄得混乱昏暗了。

注释

鹄袍

白色的袍服，这里指学子所穿的衣服。

六籍

指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

场屋

科举考试的考场，也指科举考试。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘小技文章道未尊’直接表达对文章地位的看法，将文章视为‘小技’，反映出当时社会对文章价值认知的一种状况。在情感表达方面，诗人对当时的科举现状是不满的，‘入时新样更难论’批判了科举考试中追求入时新样的不良风气。在意境营造上，诗中有一种压抑和愤懑之感，如‘六籍久为场屋昏’，描绘出经典学问被科举场屋的不良风气所蒙蔽的昏暗意境。主题思想上，诗人旨在批判科举制度下文章价值被扭曲、经典学问被忽视的现象，同时也表达了对刘仲子的劝诫，让他不要被科举的不良风气影响，要重新重视经典的研读。

速览

《送刘仲子就试 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为批判科举、劝诫、愤懑、写实。小技文章道未尊，入时新样更难论。 鹄袍才脱须重读，六籍久为场屋昏。