郑文振席上

译文

盘香燃烧将尽，形如小玉虬一般，凫鸥在荷花深处游弋嬉戏。谈论诗歌还未结束就被催促着饮酒，忽然传来清婉歌声，让浅眉含愁之人也暂时释怀。

注释

香篆

一种印有篆文的香。

虬

qiú，传说中的一种龙。

凫

fú，野鸭。

黛

青黑色的颜料，古时女子用以画眉，这里代指女子。

赏析

从文学手法来看，首句‘香篆烧残小玉虬’描绘出香燃烧的形态，‘香篆’这一形象的说法以及将香烬比作‘小玉虬’，运用了比喻的手法，细致入微。‘荷花深处浴凫鸥’勾勒出一幅清幽的画面，有很强的画面感，属于典型的写景之笔，动静结合，凫鸥的动与荷花深处的静相映衬。在情感表达上，通过描写这些场景，表现出一种悠然闲适之情。而‘谈诗未了催行酒，忽送清歌浅黛愁’则进一步展现出宴饮时的欢乐氛围，谈诗饮酒听歌，生活惬意。从意境营造方面，前两句营造出一种静谧、优美的氛围，后两句则在这种静谧之上增添了热闹欢快的气息。主题思想围绕着宴饮生活中的雅趣展开，表现出当时人们的生活情致。

速览

《郑文振席上》是宋代诗人方岳的作品，主题为宴饮诗、闲适、写景、比喻。香篆烧残小玉虬，荷花深处浴凫鸥。 谈诗未了催行酒，忽送清歌浅黛愁。