雁来红 其一

译文

雁来红这种植物，叶子青青而花朵片片鲜红，裁剪得没有技巧却好似春风的杰作。是谁把叶子变成花的颜色呢？它和春风造就的景象又非常不同。

注释

雁来红

一种草本植物，叶子通常在秋季会变色，多为红色。

迥

jiǒng，差别很大。

赏析

这首诗在文学手法上，运用设问来引起读者的好奇与思考，如‘谁将叶作花颜色’。在意境营造方面，通过描写雁来红叶子的青与花片的红，勾勒出一幅色彩鲜明的画面，又提及春风，把雁来红与春风下的普通景象作对比，凸显出雁来红的独特。在情感表达上，透露出对雁来红这种独特植物的惊叹与喜爱之情。主题思想围绕着对雁来红独特的叶与花颜色的赞叹，展现出大自然造物的神奇。

速览

《雁来红 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、色彩鲜明、新奇、喜爱。是叶青青花片红，剪裁无巧似春风。 谁将叶作花颜色，更与春风迥不同。