荼䕷 其二

译文

亲手插下如春风拂动般的十万枝条，荼䕷花散发着野地的清香，落花如同飞絮，洁白的花朵摇曳多姿。黄鹂鸟啊不要看错了花，要知道等到南风（南薰）吹来的时候荼䕷花如同雪般还未消融（还在盛开）。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，花白色，有香气。

南薰

nán xūn，指南风。相传舜弹五弦琴，歌《南风》诗，诗中有‘南风之薰兮’句，故以南薰指代南风。

赏析

从文学手法上看，首句‘手插春风十万条’运用了夸张的手法，极言所插枝条之多，展现出一种蓬勃的生机与活力。‘野香落絮玉摇摇’，从嗅觉和视觉角度描写荼䕷花，野香写出其香气的自然清新，落絮描绘出落花的姿态，‘玉摇摇’则将荼䕷花洁白且随风摇曳的样子生动呈现，画面感极强。情感表达上，诗人对荼䕷花充满喜爱之情，从细致的描写中可感受到诗人对荼䕷花之美的陶醉。在意境营造方面，此诗营造出一种充满生机、淡雅而又灵动的意境，春风、落花、黄鹂等意象组合在一起，仿佛一幅动态的春日画卷。主题思想上，主要是对荼䕷花的赞美，通过对荼䕷花的生长状态、香气、色泽等方面的描写，表达出诗人对荼䕷花的喜爱与珍视。

速览

《荼䕷 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、写景、喜爱、淡雅。手插春风十万条，野香落絮玉摇摇。 黄鹂莫误看花眼，等得南薰雪未消。