即事十首 其四

译文

藤蔓穿过篱笆阻碍了柴草做的门，我和僮仆一起把它扶起绕着松树围起来。那多须的龙（这里指古松）鳞甲（松皮）似能兴云作雨，把它绑在这空山上可别让它飞走了。

注释

僮

未成年的仆人。

髯龙

这里比喻松树，因为松树皮如龙鳞，松枝似龙须。

鳞甲

这里指松树的树皮，因其形状像龙的鳞甲。

缚

捆绑。

遣

让，使。

赏析

从文学手法上看，首句‘藤蔓穿篱碍草扉’细致地描写了藤蔓生长杂乱的状态，‘穿篱’‘碍草扉’将藤蔓的肆意生长描绘得很生动，是一种白描手法。第二句写人的动作，和僮仆扶起藤蔓绕松围，画面感很强。三四句运用了比喻的手法，将古松比作髯龙，赋予松树以灵动的生命力，说它的鳞甲（松皮）似乎能兴云作雨，这种奇特的想象增加了诗歌的奇幻色彩。情感表达方面，诗人对眼前的自然之景充满喜爱与珍视之情，从他对藤蔓、松树细致的关注和充满趣味的对待方式中可以体现。在意境营造上，构建了一个充满野趣、自然而灵动的山间生活场景，有篱笆、藤蔓、松树等元素，展现出一种清幽又生机盎然的意境。主题思想上，体现了诗人对自然之物的热爱，对山居生活中微小事物的细致关注，以及对自然生命力的敬畏与欣赏。

速览

《即事十首 其四》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、喜爱、山居、白描。藤蔓穿篱碍草扉，与僮扶起绕松围。 髯龙鳞甲动云雨，缚著空山莫遣飞。