寄题赵德成东岩 其二

译文

在人世间没有我们的容身之处，只能在飞泉和布满苔藓的石头旁边（栖息）。心中还残留着写《子虚赋》的那种文人气，苦苦地让山中的猿猴和仙鹤哀怨这风烟（尘世）。

注释

藓

苔藓，一种低等植物，多生长在阴暗潮湿的地方。xiǎn

习气

习惯、习性，这里指诗人长期养成的文人习性。

子虚赋

西汉司马相如所作的赋，这里指代文人的才华与习性。

猿鹤

猿猴和仙鹤，常被视为山中的灵物，代表着自然、清幽的山林生活。

风烟

风和烟雾，常用来形容朦胧、迷茫的景象，这里也可指代尘世。

赏析

从文学手法来看，首句‘人间无处著我辈’直抒胸臆，以一种非常直接的方式表达出诗人对现实世界的失望，有一种被排挤在外的感觉。‘只可飞泉藓石边’描绘出一幅清幽、静谧的画面，飞泉与藓石，都是远离尘世喧嚣之处，与人间形成鲜明对比，这里运用了对比的手法。在情感表达上，诗人流露出一种对尘世的厌倦和对清幽隐逸生活的向往。从意境营造上，诗中的飞泉藓石、猿鹤风烟，共同构建出一种清幽、冷寂又带有一丝孤独感的意境。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的不满以及对超脱尘世的追求。

速览

《寄题赵德成东岩 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为厌尘世、清幽境、直抒臆、对比法。人间无处著我辈，只可飞泉藓石边。 习气犹余子虚赋，苦令猿鹤怨风烟。