猫叹

译文

有着雪白牙齿和霜白毛发的猫就如同画中模样，即便没有鱼吃也能像老虎一样饱腹。床头的老鼠在盆碗之间乱窜，猫却自己跑向花丛中捕捉幼鸟。

注释

於菟

老虎的别称，读音为yú tú

盎

一种腹大口小的盛器

乳雏

幼鸟

赏析

从文学手法来看，首句‘雪齿霜毛入画图’通过描写猫的外貌特征，运用白描手法勾勒出猫的形象，如同一幅简洁的猫图展现在读者眼前。‘食无鱼亦饱於菟’中引用‘於菟’（yú tú，老虎的别称）这一典故，将猫与老虎类比，突出猫即便食物条件不佳也能饱腹的状态，增添了文化底蕴。情感表达上，诗人对猫的行为有着一种批判和讽刺，本应捕捉老鼠的猫，却舍近求远，去捕捉花丛中的幼鸟，反映出对不务正业行为的不满。在意境营造方面，前两句描绘出一个看似安然的猫的形象，后两句则通过老鼠的肆意和猫的不当行为形成鲜明对比，营造出一种不合理的、带有讽刺意味的意境。主题思想围绕着对不履行本职工作，偏离正轨行为的批判。

速览

《猫叹》是宋代诗人方岳的作品，主题为讽喻、动物描写、批判、白描。雪齿霜毛入画图，食无鱼亦饱於菟。 床头鼠辈翻盆盎，自向花间捕乳雏。