简徐宰 其一

译文

在细雨之外的茅草屋错落于黄叶飘飞的村落，老农们相互交谈，一盏灯昏暗不明。山里面太过幽深，还不知道新来官员的姓氏，只是说夜里再也没有人来敲门了。

注释

茅茨

茅草盖的屋顶。亦指茅屋。茨，cí。

昏

昏暗，暗淡。

山深

指山中偏远的地方。

打门

敲门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。诗的前两句勾勒出一幅乡村夜景图，‘雨外茅茨黄叶村，老农相语一灯昏’，描绘出在细雨笼罩下，黄叶飘落的村庄里，茅草屋中老农在昏灯下交谈的画面，简洁而生动地描绘出乡村的宁静和质朴。情感表达上，通过描写山民不知新官姓甚名谁，以及‘无人夜打门’的现象，传达出对这种淳朴民风以及平静乡村生活的欣赏和向往。在意境营造方面，营造出一种宁静、质朴、偏远的乡村意境，使读者仿佛置身于那个山深的小村庄之中。主题思想围绕着乡村生活展开，体现出乡村远离尘嚣、民风淳朴的美好之处。

速览

《简徐宰 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为乡村诗、宁静、白描、民风淳朴。雨外茅茨黄叶村，老农相语一灯昏。 山深未识新官姓，但说无人夜打门。